From what you say you are using the app rather than the remote. The bottom right icon is for Favourites and Macros so add the number keys to the Activities Favourites and they will appear. They will then also appear on the remotes screen when the wheel is pressed.