It is currently impossible to assign the volume control of the real AppleTV remote to the X1.
This is a major issue for users who use homepods or airpods with the apple TV as we need to use the appleTV remote to change the volume instead of the sofabaton.
Please add the volume control to the apple TV
