Controlling volume on ATV?

I use a HomePod surround system with my Apple TV and I cannot control the volume with X1. I use Harmony Elite and with that one I can control it. For me the X1 is just an expensive paper weight without the ability to control the volume.